Раньше новый (точнее, скорректированный) прайс-лист на мою рабочую силу я вывешивала в ЖЖ каждый год в январе. Через полгода он терялся, тонул и не то чтобы забывался, но найти его становилось трудновато. Теперь решила: пусть этот пост так и висит сверху всегда. Каждый год, слегка отойдя от долгих зимних каникул, подзабыв вкус оливье и аромат шампанского, я буду его редактировать в знак начала нового рабочего года. :-)) Или, может, буду это делать в более живое и веселое время — после майских праздников. Итак, Виды работы и расценки
Нет, это я не про колбасу, подсолнечное масло и бензин. Всего-навсего про изменение своих личных расценок за фрилансерскую и прочую работу. Инфляция на дворе...
Итак, ВИДЫ РАБОТЫ И РАСЦЕНКИ (c 1 января 2008 года)
I. Работа редактора — в зависимости от сложности и объема издания: А3 — 320–370 р. за страницу; А4 — 180–230 р. за страницу; А5 — 130–180 р. за страницу; А6 и меньше — 75–120 р. за страницу.
II. Работа редактора-составителя: А3 — 1250–1700 р. за страницу; А4 — 700–900 р. за страницу; А5 — 450–550 р. за страницу; А6 и меньше — 250–350 р. за страницу.
III. Написание статей разных жанров (по представленным материалам, информации, предварительным наброскам), копирайтинг: по расценкам издательства или редакции, но не менее 160 р. за тысячу знаков.
IV. Рерайтинг (создание нового текста на основе текста заказчика, представленного в формате *.doc, *.rtf, *.txt): 120–170 р. за тысячу знаков готового текста с пробелами — в зависимости от вида материала, сложности текста и пр.
V. Редактирование текста — обработка представленного текста (*.doc, *.rtf, *.txt): исправление стиля, речевых недочетов, сокращение, «смягчение», облегчение и т. п.: 23 р. за тысячу знаков исходного текста с пробелами (при большом объеме — 20 р.).
VI. Корректура — исправление ошибок (орфографических, пунктуационных, хрестоматийных речевых): 1) несверстанного текста (*.doc, *.rtf, *.txt): 13 руб. за 1 тысячу знаков исходного текста с пробелами; 2) сверстанного текста (желательна корректура и до, и после верстки): А2 — 350 руб. (при большом объеме — 290 р.) за страницу; А3 — 190 руб. (при большом объеме — 155 р.) за страницу; А4 — 110 руб. (при большом объеме — 85 р.) за страницу; А5 — 62 руб. (при большом объеме — 47 р.) за страницу; А6 и меньше — 40 руб. (при большом объеме — 28 р.) за страницу.
VII. Корректура с «подчиткой» (проверкой соответствия набора авторскому тексту): расценки п. VI, умноженные на 1,35.
Примечания: 1. Приблизительный объем напечатанного текста: — машинописная, распечатанная на принтере страница текста А4 — 1800 знаков; — книжно-брошюрная страница среднего формата — 2000–2500 знаков; — условно-печатный (издательский, авторский) лист — 40 000 знаков. 2. Объем (в количестве знаков с учетом пробелов и знаков препинания) набранного на компьютере текста можно определить, воспользовавшись функцией «Статистика» в редакторе Word. 3. Если текст существует только «на бумаге» либо представлен для редактирования в ином виде, чем *.doc, *.rtf, *.txt, — компьютерный набор его оплачивается отдельно по договоренности. 4. Распечатка на лазерном принтере — 2,5 рубля за страницу формата А4. 5. Расценки за корректуру текста, предварительно редактированного именно мной, уменьшаются на 50 процентов. 6. Повторное редактирование (с новыми задачами) — 50 процентов от исходной расценки. 7. Везде в п. I–VII речь идет о сумме, получаемой мною на руки, после вычета налогов и банковских комиссионных. При оплате по ведомости для расчета суммы «грязными» данные расценки необходимо разделить на 0,87. При перечислении через банк – умножить на 1,025.
